Allemand
Post by Axel Aerigson, AdC - February 17, 2012 at 12:28 AM
Bonjour, Je cherche qqun qui sache lire l'allemand. Je sais que de l'autre côté de l'océan c'Est plus fréquent que du miens!
Oui oui, je poste ça dans les trucs de crep, parce que c'Est pour crep! Vous en saurez plus éventuellement!
Merci d'avance!
Post by Sarä Taur'Amandil, OdS - February 17, 2012 at 12:30 AM
Mon chéri sait parler allemand mais...
... Quand on est allés en Allemagne, dans un resto j'ai commandé un burger sous ses conseils linguistiques, mais c'était en fait une salade.
A tes risques et périls.
Post by Axel Aerigson, AdC - February 17, 2012 at 12:32 AM
Hahaha dommage qu'il y ai pas de "J'aime sur crepuscule"
NB : Je cherche qqun qui sait "Réellement" lire l'allemand! Je veux pas me ramasser avec une salade crépusculienne au lieu de chevaux!
Post by Axel Aerigson, AdC - February 17, 2012 at 1:01 AM
Finalement! J'ai trouver un truc en croate grâce à Misanthrope!
Bon, je ne lis pas plus le croate... mais il y a de jolies images!!
Post by Sarä Taur'Amandil, OdS - February 17, 2012 at 1:55 AM
Google translation n'arrive pas à t'aider un peu?
Post by Axel Aerigson, AdC - February 17, 2012 at 2:21 AM
Si tu voyais ce que sa me sort! Un genre franc-allemand affreux jycomprend encore moins que seulement en allemand! !!
Post by Saevan Al Kazar, AdM - February 17, 2012 at 2:41 AM
Franchement Sara'.
Google translation c'est l'équivalent internet d'instructions pour un meuble IKEA.
Post by Adalard Dranem A.K, OdS - February 17, 2012 at 7:41 AM
Google translation, la voix me sert à créer du Dubstep. C'est la meilleure utilité que j'y trouve 
Post by Mavolio Bolton, cp - February 17, 2012 at 9:53 AM
Essaie de me passer ton texte sur msn Axel, j'a fait 7 ans d'Allemand, mais je ne te confirme pas que je saurais traduire, ça fait 4 ans que je n'ai pas pratiqué. Je crois que dans ma promo il y en a qui savent le lire aussi. On peut toujours essayer.
Post by Asphodèl du Typhon - February 17, 2012 at 3:52 PM
Si tu pouvais également me faire parvenir le texte, je tenterai de le transmettre à une copine allemande qui pourra sans doute le traduire si elle disponible
Post by Shigeru Maeda, Adm - February 18, 2012 at 10:35 PM
Tu peux me l'envoyer aussi, j'ai fait partie des jeunesses Hitlériennes et j'ai conduis une Volkswagen!
Blague à part, tu peux m'envoyer ça, je tenterai de t'aider comme je peux.
Post by Anteïa Meserole, Adm - February 18, 2012 at 10:43 PM
J'ai pas de texte en faites, mais des choses à chercher sur un forum. Mais merci! Je crois avoir trouver!